Translate

sábado, 3 de agosto de 2013

"LA CIA RECUERDA A SUS HÉROES"...Barbara A. Robbins...

Central Intelligence AgencyRecordando a los héroes de la CIA: Barbara A. Robbins

Barbara-A-Robbins.jpg
Recordando a los héroes de la CIA: Barbara A. Robbins
Este artículo es parte de nuestra serie sobre la vida de hombres y mujeres la CIA que han muerto mientras servía a su país.
En la actualidad, hay 107 estrellas talladas en el mármol de la CIA Pared del monumento. La pared se erige como un silencio, simple memorial a aquellos empleados que han hecho el sacrificio máximo. Algunos de los nombres se mantienen en secreto, incluso en la muerte.

Barbara A. Robbins
Barbara A. Robbins se unió a la CIA hace 50 años este verano, pero apenas dos años después - 03 1965 - que fue asesinada cuando los terroristas bombardearon la Embajada de EE.UU. en Vietnam del Sur. Ella fue la primera mujer oficial CIA a morir en el cumplimiento del deber y que sigue siendo el más joven, con tan sólo 21 años de edad. Barbara nació en Dakota del Sur en 1944. Pasó sus primeros años en Iowa y California, y más tarde se mudó a Colorado, donde su padre trabajaba como carnicero y su madre era ama de casa. Al igual que muchos jóvenes estadounidenses de la época, que disfrutó de bolos y fue parte del club de bolos de su escuela secundaria. Ella asistió a la iglesia todos los domingos y estaba cerca de su familia, incluyendo a su hermano, Warren.


Haciendo la diferencia
Barbara se unió a la agencia porque estaba deseoso de servir a una organización que abrirá sus puertas al mundo. Después de completar un programa de dos años en el Secretariado de la Universidad Estatal de Colorado, se unió a la CIA en julio de 1963.Trabajó en la Dirección de la CIA de los Planes (precursor del Servicio Nacional Clandestino de hoy [insert link]), donde se desempeñó como secretaria-mecanógrafa.
Antes de unirse a la CIA, Barbara nunca había salido de los Estados Unidos, pero menos de un año de su mandato, se ofreció cuando la oportunidad de trabajar en Saigón presentó.Al igual que muchos agentes de la CIA en el momento, Barbara quería hacer una diferencia en la lucha contra el comunismo y que vio la guerra de Vietnam como una oportunidad para hacer su parte. Estación de Saigón de la CIA se había convertido en el mayor y más activo de la CIA, que proporciona alrededor del reloj de inteligencia a los legisladores estadounidenses sobre la guerra. Una vez en la estación, Barbara logró tarjetas de tiempo de los empleados y realiza otras tareas de secretaría críticos, como escribir informes de inteligencia importantes.

30 de marzo 1965
Los medios de comunicación en los EE.UU. con frecuencia destacaron la situación cada vez más violenta en Saigón, y Barbara enviaron cartas a sus padres diciéndoles que no se preocupara y brindándole la seguridad de que no estaba en peligro.
Sin embargo, ocho meses después de su llegada a Saigón, el Viet Cong había apuntado a la Embajada de EE.UU.. En la mañana del 30 de marzo de 1965, Barbara oyó disparos fuerte desde fuera de la ventana. Ella corrió a la ventana para ver que los disparos provenían de un policía tratando de detener un vehículo, que había llegado muy cerca de la embajada. Cuando la policía abrió fuego contra el vehículo, otro hombre en una moto llevó al lado del vehículo y le disparó al policía. Una bomba de 300 libras en el interior del vehículo y luego explotó, echando hacia atrás los observadores en las ventanas. La fuerza de la explosión también lanzó cristal de la ventana, acondicionadores de aire y las rejillas de ventana de hierro, lo que finalmente mataron a Barbara, otro estadounidense y varios vietnamita.
Libro de HonorDebajo de las 107 estrellas talladas en el Monumento al Muro de la CIA es el Libro de Honor, en el que figuran 80 nombres de agentes de la CIA mataron a servir a su país.Debido a cubrir las preocupaciones, el nombre de Barbara no fue incluido en el Libro de Honor durante casi 50 años.
Cada primavera, se invita a los familiares de nuestros Memorial estrellas para asistir a un funeral privado, en el que todos los nombres de los oficiales caídos se leen en voz alta. En la ceremonia conmemorativa de 2011, cuando su nombre fue finalmente reconoció públicamente, el entonces director Leon Panetta dijo: "A día de hoy, Bárbara es el oficial más joven inmortalizado en nuestra pared. Ella fue la primera mujer estadounidense en morir en Vietnam y la primera mujer en la historia de nuestra agencia para hacer el último sacrificio. Nueve mujeres desde entonces han caído en el servicio a la misión. Hoy recordamos a todos, con gran amor y admiración ".

Publicado: 02 de agosto 2013 24:10
Última actualización: 02 de agosto 2013 13:55

Remembering CIA's Heroes: Barbara A. Robbins


Barbara-A-Robbins.jpg
Remembering CIA's Heroes: Barbara A. Robbins
This article is part of our series on the lives of CIA men and women who have died while serving their country.
Currently, there are 107 stars carved into the marble of CIA’s Memorial Wall. The wall stands as a silent, simple memorial to those employees who have made the ultimate sacrifice. Some of the names must remain secret, even in death.

Barbara A. Robbins
Barbara A. Robbins joined the CIA 50 years ago this summer, but just two years later – in March 1965 – she was killed when terrorists bombed the U.S. Embassy in South Vietnam. She was the first female CIA officer to die in the line of duty and she remains the youngest ever, at just 21-years old.

Barbara was born in South Dakota in 1944. She spent her early years in Iowa and California, and later moved to Colorado, where her father worked as a butcher and her mother was a homemaker. Like many young Americans at the time, she enjoyed bowling and was part of her high school’s bowling club. She attended church every Sunday and was close to her family, including her brother, Warren.
Making A Difference
Barbara joined the Agency because she was eager to serve an organization that would open its doors to the world. After completing a two-year program in Secretarial Studies at Colorado State University, she joined the CIA in July 1963. She worked in the CIA’s Directorate of Plans (forerunner of today’s National Clandestine Service [Insert LINK]), where she served as a secretary-stenographer.
Before joining the CIA, Barbara had never left the United States, but less than a year into her tenure, she volunteered when an opportunity to work in Saigon presented itself. Like many CIA officers at the time, Barbara wanted to make a difference in the fight against communism and she saw the war in Vietnam as an opportunity to do her part. The CIA’s Saigon Station had become the largest and busiest CIA station, providing around-the-clock intelligence to U.S. policymakers about the war. Once in station, Barbara managed employees’ time cards and performed other critical secretarial duties, including typing important intelligence reports.

March 30, 1965
Media reports in the U.S. frequently highlighted the increasingly violent situation in Saigon, and Barbara sent letters home to her parents telling them not to worry and reassuring them that she was not in any danger.
But, eight months after she arrived in Saigon, the Viet Cong had taken aim at the U.S. Embassy. On the morning of March 30, 1965, Barbara heard loud gunfire from outside the window. She rushed to the window to see that the shots had come from a policeman trying to stop a vehicle, which had come too close to the embassy. When the policeman opened fire on the vehicle, another man on a scooter drove up next to the vehicle and shot the policeman. A 300-pound bomb inside the vehicle then exploded, throwing back the observers at the windows. The force of the blast also threw window glass, air conditioners, and iron window grates, which ultimately killed Barbara, another American and several Vietnamese.
Book of Honor Beneath the 107 stars carved into the Memorial Wall at the CIA is the Book of Honor, which lists 80 names of CIA officers killed serving their country. Due to cover concerns, Barbara’s name was not listed in the Book of Honor for nearly 50 years.
Every spring, family members of our Memorial Stars are invited to attend a private memorial service, in which all of the fallen officer’s names are read aloud. At the 2011 Memorial Service, when her name was finally publicly acknowledged, then-Director Leon Panetta said, “To this day, Barbara is the youngest officer memorialized on our Wall. She was the first American woman to die in Vietnam and the first woman in our Agency’s history to make the ultimate sacrifice.  Nine women since then have fallen in service to our mission. Today we remember them all, with great love and great admiration.”

Posted: Aug 02, 2013 12:10 PM
Last Updated: Aug 02, 2013 01:55 PM"

"LA CIA RECUERDA A SUS HÉROES"...Barbara A. Robbins...Una manera de vivir...Una manera de morir...Un ideal...Comentado y publicado por Miguel...



No hay comentarios:

Publicar un comentario